Что такое свэг?
Свэг (англ. – swag) в современном понимании означает стиль одежды и особую манеру поведения. Это многогранное выражение, которому более 400 лет. И в наше время можно встретить употребление этого слова не только в основном значении. На это влияет контекст, ситуация и социальное окружение. Иначе есть риск, что собеседник не поймет смысла всего выражения.
Историческая справка
Слово «Свэг» неразрывно связано с современным хип-хоп движением. Обозначает особый стиль, слегка заносчивую манеру поведения. Было популярным на Западе с 2010 года. Из объекта афроамериканской культуры стало по-настоящему интернациональным. Но так было не всегда.
Что подразумевали под словом «swag» в разные исторические периоды:
- 17 век – добыча грабителей, товар в нелегальном магазине;
- конец 20 века – желаемый предмет воровства;
- с 1960 г в США – бесплатные товары на презентациях, во время обслуживания;
- в настоящее время в узких кругах так называют низкосортный растительный наркотик.
Можно увидеть, что в этом слове есть один общий смысл – бесплатно и дорого. Это может относиться как к самому предмету, так и к обстоятельствам его получения, например – высокое качество обслуживания.
Что свэг означает сейчас
В настоящее время свэг – это особая манера одеваться в сочетании с характерным поведением. На любителе этого стиля много брендовых марок, аксессуаров (далеко не всегда из драгметаллов). Он показывает заносчивость, подчеркивая свой «статус». Обязательные атрибуты – татуировки, дорогие машины, одежда от Edwin, Mishka NYC, Blvck Scvle, New Era, музыка популярных рэп-исполнителей.
Важно: выражение используется в неформальной, дружеской среде. Им можно охарактеризовать покупку красивой одежды, обуви, новый клип известного исполнителя. В деловых беседах, на серьезных встречах слово не употребляется, так как считается сленговым.
Интересный факт
Рост популярности swag и повсеместное употребление в разговоре, в описании предметов стали причиной появления противников этого слова. Их главное оружие – ирония. Так они характеризуют вычурное поведение, показушность и строгое следование трендам.
В 2021 году появилась новая тенденция, свэг стал отсылкой к хип-хоп культуре 2010 г. Это выражается во внешнем виде исполнителей рэпа в те времена, их манере поведения. Из нестандартных трактовок можно выделить якобы расшифровку аббревиатуры swag - Secretly We Are Gay. Но это не более чем злой юмор.